in995-Where-the-red-maple-leaves-enter-the-frame-Mountains-and-rivers-share-this-heart

▼

In the morning light of late autumn in Canada, the maple leaves are blazing red, as if the passion and faith of the entire country are condensed on the bright red flag. This white and red national flag with the maple leaf as the core not only symbolizes the tenacious character given by nature, but also carries the spiritual pattern of tolerance. The unique design of embedding the maple leaf in the photo frame seems to give this national soul an eternal spiritual container. The wood grain of the maple leaf photo frame is a metaphor for the heavy foundation of Canada’s vast territory; the square frame surrounding the leaf veins implies the protection and respect for multiculturalism. When hands of different skin colors hold up this red totem together, the photo frame becomes a link that transcends race, language and faith. Those annual rings that have been polished by wind and snow, and those grains that have settled in the stories of immigrants, have all found a place to rest in this inclusive frame. The maple leaf on the national flag is a rootless image, but the intervention of the photo frame gives it a new interpretation of life: the real sense of belonging does not lie in the obsession of returning to one’s roots, but in accepting every maple leaf with different veins with an open mind. As Canadian society has always proved, when differences are framed as unique scenery and when boundaries are transformed into symbiotic bonds, this land can grow “spiritual roots” that transcend geographical significance. At this moment, autumn is in full swing, and the maple leaf photo frames in thousands of windows are reflecting the morning light. They remind us: the most moving landscapes are always illuminated by the life lights of countless individuals.

Dans la lumière matinale de la fin de l’automne au Canada, les feuilles d’érable sont d’un rouge flamboyant, comme si la passion et la foi du pays tout entier se condensaient sur le drapeau rouge vif. Ce drapeau national blanc et rouge, avec la feuille d’érable comme cœur, symbolise non seulement la ténacité donnée par la nature, mais porte aussi le modèle spirituel de la tolérance. Le design unique de l’intégration de la feuille d’érable dans le cadre photo semble donner à cette âme nationale un contenant spirituel éternel. Le grain du bois du cadre photo en feuille d’érable est une métaphore des fondations solides du vaste territoire canadien ; le cadre carré qui entoure les nervures de la feuille évoque la protection et le respect du multiculturalisme. Lorsque des mains de différentes couleurs de peau soutiennent ensemble ce totem rouge, le cadre photo devient un lien qui transcende les races, les langues et les croyances. Les cernes annuels polis par le vent et la neige, et les grains qui se sont déposés dans les récits des immigrants, ont tous trouvé refuge dans ce cadre inclusif. La feuille d’érable sur le drapeau national est une image déracinée, mais l’intervention du cadre photo lui confère une nouvelle interprétation de la vie : le véritable sentiment d’appartenance ne réside pas dans l’obsession du retour aux sources, mais dans l’acceptation de chaque feuille d’érable, avec ses différentes veines, avec un esprit ouvert. Comme la société canadienne l’a toujours prouvé, lorsque les différences sont perçues comme un paysage unique et lorsque les frontières se transforment en liens symbiotiques, ce territoire peut développer des « racines spirituelles » qui transcendent la signification géographique. En ce moment, l’automne bat son plein, et les cadres photo ornés de feuilles d’érable, sur des milliers de fenêtres, reflètent la lumière du matin. Ils nous rappellent que les paysages les plus émouvants sont toujours illuminés par la vie d’innombrables personnes.